Archivo – Notas de versión de la aplicación móvil

Versión 1.5.3+6

Fecha de publicación: 18 de diciembre de 2025

• POOL-3053 Ahora se pueden configurar y utilizar sensores de oxígeno disuelto.
• POOL-3053 Se agregaron gráficas de concentración y saturación de oxígeno disuelto a la pantalla de calidad del agua.
• POOL-3125 Se actualizó la carga inicial para evitar un problema de sincronización que a veces mostraba estados de dispositivos desactualizados.

Versión 1.5.2+17

Fecha de publicación: 12 de diciembre de 2025

• Se corrigió un problema de precisión decimal en las gráficas mensuales de consumo de químicos.

Versión 1.5.2+15

Fecha de publicación: 11 de diciembre de 2025

• POOL-3076 Los menús de calidad del agua y ajustes químicos se unificaron en “Química”. Este menú reemplaza al de calidad del agua y reúne los informes y la configuración.
• POOL-3102 Se agregó la dosificación única. Desde el menú Química se puede crear un evento para dispensar una cantidad personalizada de producto fuera de las tablas de dosificación preconfiguradas. El menú solo aparece con la versión 2.3.19 del controlador o posterior.
• POOL-2982 Se agregaron gráficas de consumo de químicos al menú Química para consultar las dosificaciones anteriores por día, semana o mes.
• POOL-3074 Ahora se puede detener una dosificación en curso desde su tarjeta: toque Más y seleccione Detener este evento ahora. Si además marca Deshabilitar permanentemente, ese producto ya no se dosificará en ese cuerpo de agua; se desactivará la casilla para habilitar la dosificación en la configuración química.
• POOL-3111 Ahora los controles pueden permanecer encendidos al terminar la protección contra congelamiento si estaban encendidos antes de comenzar. Requiere la versión 2.3.19 del controlador o posterior.
• POOL-3052 Ahora se pueden configurar interbloqueos para actuadores de válvulas de dos y tres vías.
• POOL-3078 Se agregó la opción de reanudación automática en los ajustes de las tablas de dosificación química. El valor predeterminado es Nunca y se puede modificar incluso al usar los procedimientos predeterminados.
• POOL-3079 Las tarjetas de alerta de termistores ahora muestran también el nombre del dispositivo para identificar mejor qué sensor tiene un problema.

Versión 1.5.1+38

Fecha de publicación: 18 de noviembre de 2025

• Se habilitaron las notificaciones de organización dentro de la aplicación para todos los usuarios. Los propietarios de la organización pueden configurarlas desde el menú con el nombre de su organización, en Notificaciones.

Versión 1.5.1+26

Fecha de publicación: 3 de noviembre de 2025

• Se corrigió un problema al mostrar lecturas de pH en las tarjetas y en Estado del dispositivo.

Versión 1.5.1+24

Fecha de publicación: 30 de octubre de 2025

• Se actualizó la plataforma SDK interna a la versión 53.

Versión 1.4.25+19

Fecha de publicación: 29 de septiembre de 2025

• Se reorganizó la sección Miembros del menú de organización, disponible solo para propietarios de organizaciones de mantenimiento, con pestañas separadas para miembros actuales e invitaciones pendientes. Se agregó una búsqueda y se ordena por apellido. (POOL-3023)
• La configuración de actuadores de válvula de 3 vías ahora incluye la pestaña Avanzado. Allí se trasladaron la dirección de entrada del agua y el caudal mínimo, que normalmente no se necesitan en instalaciones estándar. (POOL-3022)

Versión 1.4.25+10

Fecha de publicación: 10 de septiembre de 2025

• Se renovó la apariencia de la pestaña Alertas de la pantalla de alertas e historial. (POOL-3014)
• Se corrigió un problema que impedía mostrar datos en la gráfica de flujo de Calidad del agua. (POOL-2977)

Versión 1.4.25+8

Fecha de publicación: 2 de septiembre de 2025

• Se corrigió un problema que impedía encender o apagar bombas de calor de solo calefacción o solo enfriamiento en el Modo instalador. (POOL-3013)

Versión 1.4.25+7

Fecha de publicación: 26 de agosto de 2025

• Se amplió la compatibilidad de la aplicación con la bomba de calor Raypak Crosswind V. (POOL-2992)
• Se agregó compatibilidad con más códigos de error de las bombas Speck Eco Flex. (POOL-2970)
• Se corrigió un problema al seleccionar un dispositivo detectado automáticamente durante la configuración de una bomba de calor sin comunicación inteligente. (POOL-2984)

Versión 1.4.25+6

Fecha de publicación: 15 de agosto de 2025

• Se agregó compatibilidad con más bombas Pentair en los catálogos v41.

Versión 1.4.25+3

Fecha de publicación: 12 de agosto de 2025

• Ahora se puede definir el número de polos del motor en bombas de agua con variador de frecuencia (ABB, Invertek, Danfoss).
• Se modificó la acción Establecer en la asignación de botones. Antes, además de fijar un valor como la velocidad de bomba o el color de una luz, también encendía o apagaba el control. Ahora solo establece el valor. La nueva acción Establecer y alternar encendido/apagado reproduce el comportamiento anterior. Los botones que usaban Establecer antes de esta actualización se migraron automáticamente a la nueva acción.
• Ahora se puede mostrar la contraseña Wi-Fi al conectar The Attendant Mini a Internet.
• Las alertas de falta de flujo ahora enumeran todos los dispositivos afectados.
• Se corrigió un problema por el que el diálogo para salir del Modo instalador podía variar al pulsar un botón del menú lateral.
• Se mejoraron la puntuación y la redacción de los eventos de la pantalla de alertas e historial. Los eventos químicos ahora muestran también la lectura de calidad del agua en el momento de la dosificación.
• Se corrigió un problema que impedía conectar dispositivos Android a un Attendant Mini inmediatamente después de restablecerlo a los valores de fábrica.

Versión 1.4.24+5

Fecha de publicación: 15 de julio de 2025

• El asistente de configuración ahora asigna nombres de forma más adecuada. Ya no antepone “Piscina” o “Spa” si no hace falta. Por ejemplo, en un sitio con solo piscina, se muestran “Filtro” o “Temp.” en lugar de “Calentador de piscina” o “Filtro de piscina”.
• Ahora se puede desactivar la detección automática de nuevos dispositivos, que está habilitada de forma predeterminada. El ajuste está en el Modo instalador, en Sitios → Opciones de circuitos.
• Ahora se puede configurar un ozonizador como parte de un circuito de derivación.
• Se corrigió un problema que mostraba demasiado pronto el mensaje de procesamiento al operar un dispositivo en el Modo instalador.

Versión 1.4.23+5

Fecha de publicación: 3 de julio de 2025

• Se agregó compatibilidad con varias bombas, calentadores y bombas de calor nuevos.

Versión 1.4.23+4

Fecha de publicación: 18 de junio de 2025

• Ahora se puede asignar un nombre personalizado al control de calefacción y enfriamiento de cada cuerpo de agua. Edite el cuerpo de agua en el Modo instalador y cambie Nombre del control de temperatura.
• Ahora se pueden borrar y restablecer las estadísticas que estiman el tiempo y costo de cambiar la temperatura de la piscina o el spa. Seleccione el sitio en Sitios y luego Borrar estadísticas de cambio de temperatura.
• Se corrigió un problema en Android que limitaba el inicio y fin de los horarios a intervalos de quince minutos. Ahora se puede elegir cualquier hora.
• Se corrigió un problema que ordenaba incorrectamente los cuerpos de agua después de cambiar su volumen con la calculadora de tamaño de piscina.
• Se corrigió un problema menor que mostraba una casilla de preparación para el invierno al configurar un calentador en el asistente.

Versión 1.4.22+13

Fecha de publicación: 11 de junio de 2025

• Los profesionales y usuarios de mantenimiento ahora pueden quitar sitios o clientes específicos de la lista Clientes. Al buscar o seleccionar el nombre de un cliente o sitio, aparece arriba a la derecha la opción para quitarlo.
• Ahora se puede habilitar el uso de tablas de dosificación predeterminadas en los ajustes químicos de cada cuerpo de agua.
• Se corrigió un problema de acceso a menús y controles de usuarios con acceso compartido cuando el permiso tenía fecha de finalización y nivel Administrador.
• Se corrigió un problema que hacía desaparecer el Tipo de interruptor de los sensores de nivel de agua e impedía configurarlo.
• Se corrigió un valor incorrecto de galones por día en las bombas dosificadoras que el asistente podía crear automáticamente.
• Se corrigió un problema menor de redondeo de algunos valores de pH mostrados en las tablas de dosificación.

Versión 1.4.21+5

Fecha de publicación: 2 de junio de 2025

• Se agregó el operador Cambia a en Automatizaciones del Modo instalador. Ejecuta las acciones una sola vez cuando el estado cambia al valor deseado. Por ejemplo, si se comprueba si un control está encendido, la automatización solo se ejecuta al pasar a encendido, no continuamente mientras sigue encendido.
  • Cambia a solo aparece con la versión 2.2.5 del controlador o posterior.

Versión 1.4.21+3

Fecha de publicación: 12 de mayo de 2025

• Ahora se pueden calibrar los sensores de cloro libre y cloro total. Al tocar Calibrar en un sensor de cloro dentro del Modo instalador, aparece una guía paso a paso.
• Se corrigió un problema de la calculadora de tamaño de piscina que impedía completar el asistente de configuración.
• Se corrigió un problema que mostraba incorrectamente las opciones de Puerto de alimentación de los sensores de nivel de agua para algunos usuarios.

Versión 1.4.20+8

Fecha de publicación: 29 de abril de 2025

• Ahora se puede configurar opcionalmente un sensor de nivel alto para detener el llenado automático si el agua está por desbordarse. La opción está en la pestaña Avanzado del dispositivo de llenado automático, en el Modo instalador.
• Las gráficas de calidad del agua ahora muestran en rojo los umbrales de alerta bajo y alto, y con una línea verde discontinua el valor objetivo.

Versión 1.4.19+25

Fecha de publicación: 7 de abril de 2025

• Se corrigió un problema que mostraba un error desconocido al iniciar la aplicación sin conexión a Internet.

Versión 1.4.19+24

Fecha de publicación: 4 de abril de 2025

• Ahora cada cuerpo de agua, como piscina o spa, tiene su propia pestaña u opción desplegable en las gráficas de calidad del agua, para entender mejor las lecturas actuales e históricas.
• La gráfica de llenado automático ahora usa barras en lugar de una línea para facilitar la lectura. También se corrigió la visualización incorrecta al desplazarse hacia datos de días anteriores.
• Se corrigió un problema que impedía configurar cloradores salinos genéricos. Ahora se puede seleccionar el puerto durante la configuración.
• Las temperaturas ambiente ahora aparecen correctamente en la gráfica de temperatura de alertas e historial.
• Se agregó compatibilidad inicial con las sondas de cloro libre y cloro total, que aún estaban por lanzarse; se anunciaron más funciones para después.
  • La pantalla de configuración de desinfección cambió e incluye la nueva opción Objetivo de desinfectante, con la sonda de ORP seleccionada de forma predeterminada.
• Las alertas de actuadores ahora indican claramente que esos problemas se ignoran mientras está activa la protección contra congelamiento.
• Se corrigió un error que impedía mostrar algunos valores predeterminados de llenado automático y sensores de nivel de agua durante la configuración inicial.
• Ahora se puede configurar un tiempo mínimo de funcionamiento para las acciones activadas por sensores de nivel de agua, lo que permite controlar mejor la respuesta del sistema.
• Los usuarios con acceso compartido ahora ven deshabilitados los ajustes y controles que no pueden utilizar, para que la interfaz resulte más clara.
• Se actualizaron las traducciones al alemán de la aplicación.
• Se mejoraron los errores para usuarios con acceso compartido, con explicaciones claras del problema y de los pasos siguientes.
• Se aclararon los errores al controlar equipos durante la protección contra congelamiento, con la cubierta cerrada o con el sistema fuera de línea, para explicar qué ocurre y qué hacer después.

Versión 1.4.18+9

Fecha de publicación: 21 de marzo de 2025

• Se agregó la posibilidad de avisar en la aplicación cuando Poolside Tech realiza mantenimiento de sus servicios en la nube y servidores.

Versión 1.4.18+2

Fecha de publicación: 3 de marzo de 2025

• Se agregó compatibilidad con alertas y estados de varios sensores de puerta.
• Se mejoró la estrategia de salida del Modo instalador.

Versión 1.4.17+5

Fecha de publicación: 26 de febrero de 2025

• Se modificó la forma de entrar y salir del Modo instalador.
  Los usuarios con permisos de mantenimiento pueden limitar quién puede devolver el controlador al modo normal, para ayudar a evitar una salida accidental antes de terminar el trabajo.
  • Requiere la versión 2.1.6 del controlador o posterior.
• La nueva alerta Revisar la puerta aparece si el controlador detecta que la tapa del gabinete lleva abierta más de 3 horas.
• Se estandarizaron los nombres de ajustes y las descripciones de ayuda de todas las configuraciones químicas para facilitar su comprensión.
• Se corrigieron varios errores menores que podían cerrar inesperadamente la aplicación.

Versión 1.4.16+11

Fecha de publicación: 19 de febrero de 2025

• Ahora se pueden activar o desactivar las alertas de pH y ORP en la aplicación móvil.
  • Se puede elegir si se generan alertas de valores bajos y altos, y cuánto tiempo debe transcurrir antes de emitirlas.
  • Requiere la versión 2.1.6 del controlador o posterior.
• Se corrigió un problema por el que la aplicación podía pedir guardar cambios aunque no se hubiera hecho ninguno.

Versión 1.4.15+5

Fecha de publicación: 6 de febrero de 2025

• Se agregó información a la pantalla del pronóstico del tiempo.
  • Al tocar la temperatura actual en la pantalla principal, aparecen más detalles, principalmente el pronóstico por hora para su ubicación.
  • Se agregaron explicaciones de las opciones de seguridad contra congelamiento y de la lectura de temperatura que utiliza esa protección.
• Se corrigió un problema que mostraba dos veces las marcas en la configuración de actuadores.
• Se mejoraron los mensajes de la aplicación para dispositivos Raypak AVIA.
• La entrevista de configuración pasó a llamarse Asistente de configuración.

Versión 1.4.14+3

Fecha de publicación: 3 de febrero de 2025

• Se corrigió un cierre inesperado al buscar un cliente en la lista de sitios de clientes.
• Se corrigió un problema al seleccionar la opción Actualizaciones del menú.

Versión 1.4.14+2

Fecha de publicación: 31 de enero de 2025

• Se corrigieron tiempos de carga prolongados de la lista de sitios de clientes para usuarios de una organización o empresa de mantenimiento.

Versión 1.4.13+10

Fecha de publicación: 31 de enero de 2025

• Se agregó compatibilidad con los controladores de luces con transformador Hayward SmartPower®.
• Se agregó compatibilidad con bombas con variador de frecuencia Invertek P2.
• Se agregó compatibilidad con bombas Speck BADU Prime Neo.
• Ahora se pueden marcar individualmente como preparados para el invierno los calentadores, las bombas de calor, los enfriadores y los calentadores solares.
• Ahora se puede configurar el intervalo de ciclo de la protección contra congelamiento en el Modo instalador. Determina cuánto tiempo circula el agua por un circuito antes de seleccionar el siguiente. El valor predeterminado es de 20 minutos por circuito.
• Los temporizadores de cuenta regresiva pasaron a llamarse temporizadores de apagado automático.
• Se agregó Puerto de alimentación a la configuración de bombas de agua y celdas salinas. Además del puerto RS485 de comunicación, permite indicar el relé de tensión de línea al que está conectada la alimentación del equipo.

Versión 1.4.12+4

Fecha de publicación: 17 de enero de 2025

• Se renovaron la pantalla Estado del dispositivo en modo normal y la pestaña Dispositivos del Modo instalador.
  • En Estado del dispositivo ahora se puede elegir Alertas o Activo.
    • Alertas muestra solo los dispositivos que informan errores o problemas que requieren atención.
    • Activo muestra solo los dispositivos activos o en funcionamiento.
  • La pestaña Dispositivos del Modo instalador ahora permite ver:
    • Los errores o problemas que informan los equipos.
    • Para ver la información adicional que los dispositivos RS485 inteligentes transmiten a The Attendant, toque el icono que expande el cuadro de información. Solo se muestra en los dispositivos que proporcionan esos datos.
    • Los dispositivos que pueden encenderse y apagarse en el Modo instalador están claramente identificados con un símbolo de encendido.
• Ahora se puede configurar un período de circulación posterior de 1 a 5 minutos para mantener el agua circulando por las tuberías del calentador después de apagar el calor. Está disponible para calentadores, bombas de calor y enfriadores. La opción requiere la versión 2.1.2 del controlador o posterior.

Versión 1.4.11+6

Fecha de publicación: 10 de enero de 2025

• El límite superior de temperatura de cualquier cuerpo de agua cambió a 104 °F.
• Se agregaron explicaciones del funcionamiento de la protección contra congelamiento y un enlace a la base de conocimientos en su pantalla del menú Mantenimiento.
• Se corrigió un problema que impedía asignar zonas a luces Jandy Infinite WaterColors cuando había más de 10 luces conectadas físicamente al controlador.
• Se corrigió un problema que impedía mostrar la página correcta de selección de modelo al agregar un sitio si el usuario tenía 0 sitios asignados.

Versión 1.4.10+11

Fecha de publicación: 16 de diciembre de 2024

• Se corrigió un cierre inesperado al editar un horario de un control combinado que ya no existía.

Versión 1.4.10+9

Fecha de publicación: 15 de noviembre de 2024

• Se corrigió un problema de compatibilidad con versiones anteriores del controlador al editar dispositivos en el Modo instalador.

Versión 1.4.9+12

Fecha de publicación: 7 de noviembre de 2024

• Se corrigió un problema que impedía a algunos usuarios guardar horarios en la aplicación.

Versión 1.4.9+11

Fecha de publicación: 28 de octubre de 2024

• Ahora se pueden marcar individualmente los equipos de calefacción y enfriamiento como preparados para el invierno desde la configuración del dispositivo en el Modo instalador.

Versión 1.4.9+6

Fecha de publicación: 18 de octubre de 2024

• Se agregó compatibilidad completa con luces DMX RGBW que incluyen un canal blanco además de RGB y brillo. Requiere la versión 2.0.42 del controlador o posterior.
• Ahora se puede configurar el llenado automático en Modo de línea de llenado. En este modo permanece encendido continuamente, excepto cuando el interruptor de flujo asociado detecta flujo. Requiere la versión 1.6.0 del controlador o posterior.
• Se corrigió un problema que permitía asignar ajuste virtual de levas a actuadores Pentair Intellivalve. Estos modelos no admiten esa función.
• Se actualizaron varias pantallas para respetar las unidades de volumen elegidas y mostrar mililitros/litros en lugar de onzas líquidas/galones cuando corresponde:
  • La gráfica de llenado automático de Calidad del agua.
  • Alertas e historial
  • Estado del dispositivo
  • La pantalla local del controlador
• Ahora se puede seleccionar la orientación de entrada de los actuadores de válvula de 3 vías. Requiere la versión 2.0.38 del controlador o posterior.
• Se corrigió un problema poco frecuente que impedía terminar el asistente inicial y mostraba un error de configuración de circuito no válida.

Versión 1.4.8+36

Fecha de publicación: 8 de octubre de 2024

• Se corrigió un problema que impedía mostrar los controles de temperatura de calentadores y bombas de calor Raypak Avia.

Versión 1.4.8+35

Fecha de publicación: 3 de octubre de 2024

• Se corrigió un cierre inesperado al crear o modificar botones de controles junto al spa desde el menú de asignación de botones.
• Se cambió el nombre “Classic” por “Attendant” en la pantalla para agregar un sitio.
• Se corrigió un problema al conectar redes Wi-Fi cuyos nombres contenían determinados caracteres especiales.

Versión 1.4.8+33

Fecha de publicación: 26 de septiembre de 2024

• Se corrigió un problema que impedía seleccionar ciertos modelos de celdas salinas Pentair iChlor.

Versión 1.4.8+32

Fecha de publicación: 24 de septiembre de 2024

• Ahora se puede seleccionar The Attendant Mini al agregar un sitio. Este sistema compacto de automatización de piscinas, anunciado entonces por Poolside Tech, ofrece las funciones y ventajas del Attendant principal en un espacio menor, adecuado para las áreas de equipos más habituales. Al publicarse esta versión se anunció que estaría disponible pronto; consulte a su representante de ventas local para más información.
• Se agregó compatibilidad con más equipos a los catálogos.

Versión 1.4.8+30

Fecha de publicación: 19 de septiembre de 2024

• Esta versión agrega funciones de compatibilidad con The Attendant Mini.
• Ahora se pueden desactivar los avisos que piden confirmar el encendido de un control cuando esto apagará otro, por ejemplo al iniciar la filtración del spa mientras se filtra la piscina.
  • La opción ¿Ignorar los controles en conflicto? está en el Modo instalador, en Opciones de circuitos.
• Ahora se pueden crear y editar medidores de flujo de 4–20 mA.

Versión 1.4.7+40

Fecha de publicación: 17 de septiembre de 2024

• Se corrigió un problema al configurar ciertos dispositivos en el Modo instalador con controladores de versión 1.6.37.

Versión 1.4.7+38

Fecha de publicación: 8 de agosto de 2024

• Se corrigió un problema que impedía mostrar las gráficas de calidad del agua a propietarios de varios sitios o propiedades.
• Se corrigieron otros errores menores detectados después de la versión +34.

Versión 1.4.7+34

Fecha de publicación: 31 de julio de 2024

• Esta versión de mantenimiento incluye cambios internos para admitir funciones futuras.

Versión 1.4.7+26

Fecha de publicación: 11 de julio de 2024

• Se corrigió un problema que impedía guardar un controlador de luces en el Modo instalador.
• Se corrigió un problema que impedía salir del Modo instalador si no había un filtro agregado a la configuración.
• Se agregó una comprobación al final del asistente para colocar el controlador en el Modo instalador si no se activó correctamente al comenzar.

Versión 1.4.7+20

Fecha de publicación: 8 de julio de 2024

• Se renovó por completo el asistente de configuración, con más preguntas y la posibilidad de configurar modelos y conexiones de dispositivos durante el proceso.
• La opción de gráficas de calidad del agua ya no aparece en el menú principal si no hay dispositivos configurados que generen esos datos.
• Se corrigió un problema que impedía guardar sensores de nivel de agua en el Modo instalador si el idioma de la aplicación era alemán.
• Se corrigió un problema menor de visualización en la ventana de más información de una tarjeta de dosificación química.
• Se agregaron ventanas de ayuda en más secciones de la aplicación. Toque el icono “i” para abrirlas: Si hay ayuda disponible, el icono aparece a la derecha del nombre de la opción.

Ver el video en YouTube (en inglés)

Versión 1.4.6+10

Fecha de publicación: 5 de junio de 2024

• Se agregó compatibilidad con calentadores y bombas de calor Raypak/Rheem más recientes, además de algunos modelos nuevos de bombas.

Versión 1.4.6+9

Fecha de publicación: 29 de mayo de 2024

• Se corrigió un problema que permitía crear dispositivos genéricos de encendido/apagado y elementos de fuego sin la versión mínima del controlador. Se requiere la versión 1.6.13 del controlador o posterior.
• Se corrigió un error que podía cerrar la aplicación si faltaba un parámetro interno en la configuración de un dispositivo.
• Se corrigió un problema de visualización de la temperatura actual y el pronóstico en grados Celsius.

Versión 1.4.6+6

Fecha de publicación: 21 de mayo de 2024

• Ahora se pueden configurar y controlar luces Jandy Infinite WaterColors desde la aplicación.
• Se corrigieron varios problemas por los que la configuración de dispositivos del Modo instalador no siempre indicaba que un puerto ya estaba asignado.
• Se corrigió la visualización del sitio seleccionado en el menú principal al iniciar sesión como profesional o usuario de mantenimiento. Los propietarios no estaban afectados.
• Se quitaron los dispositivos genéricos de encendido/apagado, los elementos de fuego y los controles remotos de la lista de equipos que se pueden agregar a un circuito de agua.

Versión 1.4.5+39

Fecha de publicación: 7 de mayo de 2024

• Al intentar guardar una configuración de circuitos con errores, ahora aparece información detallada del problema y de cómo corregirlo.

Versión 1.4.5+36

Fecha de publicación: 30 de abril de 2024

• Se corrigió un problema al agregar o editar ciertos tipos de elementos acuáticos dentro de un circuito.

Versión 1.4.5+35

Fecha de publicación: 26 de abril de 2024

• Ahora se puede borrar y restablecer el estado de calibración de las sondas de ORP. Requiere la versión 1.6.17 del controlador o posterior.

Versión 1.4.5+20

Fecha de publicación: 11 de abril de 2024

• Ahora los usuarios pueden crear automatizaciones: reglas de “si ocurre esto, entonces haz aquello” que usan una o varias condiciones para activar una acción. Por ejemplo, apagar el desbordamiento cuando está encendida la calefacción del spa.

Versión 1.4.5+19

Fecha de publicación: 8 de abril de 2024

• Para todas las funciones siguientes se requiere la versión 1.6.13 del controlador o posterior.
• La aplicación ahora permite agregar y configurar nuevos tipos de dispositivos:
  • Controles Pentair iS10 junto al spa.
  • Controles Jandy SpaLinkRS de 8 funciones junto al spa.
  • Dispositivos genéricos de encendido y apagado.
  • Elementos de fuego.
• Ahora se pueden configurar y operar distintos tipos de equipos de un mismo fabricante en el mismo puerto BUS.
  • Por ejemplo, calentadores, controles remotos, bombas y celdas salinas Pentair pueden compartir un puerto BUS.
  • Las celdas salinas compatibles con el protocolo Goldline también pueden configurarse junto con equipos Pentair y Jandy. Ejemplos de modelos compatibles:
    • Hayward AquaRite
    • Pentair IntelliChlor
    • Jandy AquaPure y TruClear
• Ahora la aplicación calcula y estima el tiempo de enfriamiento al utilizar un enfriador para bajar la temperatura de la piscina o el spa.

Versión 1.4.4+10

Fecha de publicación: 21 de marzo de 2024

• Varias mejoras de rendimiento.

Versión 1.4.3+40

Fecha de publicación: 29 de febrero de 2024

• Se corrigió un error que impedía ajustar a 0 la compensación de los termistores si la unidad elegida era Celsius.
• Se corrigieron varios textos que no se traducían al alemán.
• Se corrigió un problema que permitía establecer cantidades de dosificación química en 0.

Versión 1.4.3+23

Fecha de publicación: 13 de febrero de 2024

• Se corrigió un problema que impedía mostrar los valores predeterminados de la tabla de dosificación del clorador salino al cambiar el método a Automático.

Versión 1.4.3+22

Fecha de publicación: 8 de febrero de 2024

• Se agregaron plantillas de configuración para profesionales de mantenimiento y distribuidores. La función, disponible solo para distribuidores registrados en la aplicación, permite guardar una configuración fija y usarla al registrar por primera vez un código corto y configurar un Attendant. A diferencia de copiar un sitio, la plantilla no cambia con las modificaciones posteriores de ese sitio.

Versión 1.4.3+19

Fecha de publicación: 2 de febrero de 2024

• La aplicación móvil y el controlador Attendant se actualizaron para admitir la internacionalización y, en esta versión, se tradujeron al alemán.
  • Además de los formatos de fecha, hora y temperatura, se pueden elegir las unidades de volumen y distancia, la moneda y el formato de los números.
  • En la aplicación móvil, abra el menú (☰), Cuenta y luego Preferencias para elegir sus ajustes.
  • En el controlador Attendant, toque Ajustes y luego Preferencias.
• Se corrigió un problema que impedía desactivar el efecto estroboscópico en la sincronización con Spotify.
• Se corrigió un problema por el que no se aplicaba el porcentaje de ciclo de trabajo de la celda salina elegido en el asistente.
• Se corrigió un problema que impedía seleccionar una luz como dispositivo accionado por un sensor de nivel de agua.
• Se corrigió un problema que impedía cambiar entre tarjeta superior e inferior para una sonda de pH u ORP.
• Se corrigió un problema que impedía agregar sopladores a los temas.
• El rango configurable del objetivo de pH de un cuerpo de agua se amplió a un mínimo de 6 y un máximo de 9.
• Se actualizaron los costos predeterminados de electricidad, gas natural y propano a los promedios nacionales de Estados Unidos vigentes en ese momento.
• Se corrigió un problema que podía mostrar estados de dispositivos incorrectos a propietarios de varios sitios.

Versión 1.4.1+4

Fecha de publicación: 13 de noviembre de 2023

• Se agregó compatibilidad con el ajuste virtual de levas de actuadores. Las opciones de esta versión de la aplicación aparecen con la versión 1.6.1 del controlador o posterior.
• Los ajustes químicos de cloro líquido ahora muestran cuánto tiempo funciona la bomba por cada onza líquida dosificada. Requiere la versión 1.6.1 del controlador Attendant o posterior.
• Se corrigieron problemas al mostrar nombres de dispositivos muy largos durante la selección de modelo.
• Se corrigió un problema al seleccionar un control de luz como acción de un evento del sensor de nivel de agua.
• Se corrigieron problemas menores de registro de cuentas Poolside cuando otra aplicación de autocompletado enviaba el formulario antes de tiempo.

Versión 1.4.0+24

Fecha de publicación: 9 de noviembre de 2023

• Se actualizó la plataforma SDK interna a la versión 49.
• Se introdujo compatibilidad limitada para crear automatizaciones. Al publicarse esta versión, la función aún estaba en fase beta y su disponibilidad general se preveía para más adelante. Requiere la versión 1.6.1 del controlador Attendant o posterior.
• Se agregó la opción “¿Ignorar los errores de los actuadores y encender las bombas?” en Opciones de circuitos, dentro de la pestaña del sitio en el Modo instalador. Al habilitarla, se omite la protección que impide arrancar bombas cuando un actuador tiene un problema. La opción está deshabilitada de forma predeterminada, por lo que la protección permanece activa. Requiere la versión 1.6.1 del controlador Attendant o posterior.
• Se corrigió un problema que permitía configurar accesos compartidos parciales con temperaturas de calentamiento superiores al límite del cuerpo de agua.
• Se corrigió un problema que permitía asignar dispositivos UV y ozonizadores a puertos de calentador H1–H5. Estos equipos solo deben conectarse a relés.
• Se corrigió un problema de visualización por el que a veces faltaba la pestaña Ajustes de un control de calentamiento al cambiar un distribuidor al sitio de un cliente.
• Se corrigió un cierre inesperado al agregar un sensor de presión Bluetooth a la configuración del sitio.
• Se eliminó el requisito de 3 caracteres para el nombre y apellido al registrar una cuenta Poolside desde la aplicación.
• Se agregó compatibilidad con dispositivos de varias marcas, incluidas Aquacal y Raypak. Requiere la versión 1.6.1 del controlador Attendant o posterior.
• Se agregaron colores y programas de luces predeterminados para luces DMX. Requiere la versión 1.6.1 del controlador Attendant o posterior.

Versión 1.3.6+8

Fecha de publicación: 19 de octubre de 2023

• El estado abierto o cerrado de la puerta de The Attendant ahora aparece en Estado del dispositivo.
• Se agregó información de orientación para nuevos usuarios en la página de permisos y acceso compartido.
• Se rediseñó la edición del sitio para facilitar la gestión de sus datos.
• Los distribuidores registrados ahora pueden copiar la configuración de un sitio a otro para preparar instalaciones nuevas sin repetir todos los pasos manuales. Esta función está disponible solo para distribuidores registrados en la aplicación. Consulte el artículo correspondiente de la base de conocimientos.
• Otras correcciones menores y mejoras de uso.

Versión 1.3.5+7

Fecha de publicación: 13 de septiembre de 2023

• Se corrigió un problema de visualización de las gráficas de calidad del agua en Android cuando un sitio tenía 5 o más cuerpos de agua.

Versión 1.3.5+6

Fecha de publicación: 31 de agosto de 2023

• Se corrigió un problema al generar horarios de filtración automáticamente. Elegir más de una hora de limpieza en ciertos períodos del día ya no crea eventos superpuestos.
• Se corrigió un problema que impedía mostrar velocidades de bomba, ajustes de calentador y colores de luces disponibles inmediatamente después de salir del Modo instalador.

Versión 1.3.5+5

Fecha de publicación: 30 de agosto de 2023

• Se renovó la creación y edición de temas. Ahora se pueden agregar o quitar controles sin encenderlos primero, como se requería antes. Solo incluya el control, elija las opciones y guarde.
• Al crear horarios de calefacción o enfriamiento, la opción de tener el agua lista a la hora indicada ahora está desactivada de forma predeterminada.
• Se corrigió un problema que permitía guardar bombas dosificadoras nuevas sin indicar qué producto debían dispensar.
• Se corrigió un problema menor al mostrar el domingo en el pronóstico del tiempo.
• Se corrigieron problemas al ver Alertas e historial y las gráficas de Calidad del agua en sitios con 5 o más celdas salinas o sensores de temperatura.
• Se eliminó la posibilidad de vincular la cuenta con Google Home.
• Los propietarios de organizaciones ahora pueden ver y eliminar invitaciones pendientes, que aparecen al principio de la lista de miembros.
• Se corrigieron otros errores menores y errores de ortografía.

Versión 1.3.4+17

Fecha de publicación: 23 de agosto de 2023

• Se corrigió un problema que impedía guardar ciertas bombas Pentair de una velocidad.

Versión 1.3.4+16

Fecha de publicación: 15 de agosto de 2023

• Ahora se pueden configurar y operar actuadores de válvula controlados por relés de 2 y 3 vías. Al editar el actuador, seleccione Genérico y luego Relay Controlled (controlado por relé), e indique qué relés controlan los movimientos. Requiere la versión 1.5.4 del controlador Attendant o posterior.
• La alerta de que la piscina o el spa no se ha filtrado recientemente ahora puede desactivarse por cuerpo de agua, desde sus ajustes en el Modo instalador. Requiere la versión 1.5.4 del controlador Attendant o posterior.
• La aplicación ahora admite controles de filtración separados cuando hay varios configurados. La opción está en los ajustes del cuerpo de agua del Modo instalador. Requiere la versión 1.5.4 del controlador Attendant o posterior.
• Ahora se pueden sincronizar distintos grupos de luces DMX desde el menú principal → Ajustes de luces → Sincronizar luces. Requiere la versión 1.5.4 del controlador Attendant o posterior.
• Ahora se puede configurar la zona horaria del controlador desde la aplicación móvil. Abra Sitios, seleccione su sitio y desplácese hasta la región de zona horaria. Requiere la versión 1.5.4 del controlador Attendant o posterior.
• Se renovaron la organización y las opciones de la cuenta. Ahora hay secciones separadas para preferencias, autenticación de dos factores e integraciones externas.
• Se corrigió un problema que impedía mostrar el sitio web del distribuidor en Ayuda y soporte.
• Se corrigió un problema visual que hacía desaparecer los nombres de dispositivos en el editor de circuitos del Modo instalador.
• Se corrigió un problema al guardar la posición predeterminada de actuadores de válvula de 2 vías.
• Se agregó una opción de tiempo mínimo al llenado automático. Determina durante cuánto tiempo debe permanecer activada la válvula solenoide cada vez que se necesita reponer agua.
• Se mejoró el uso de los ajustes químicos, con descripciones actualizadas y más ventanas de ayuda que explican cada opción.
• Se agregaron enlaces de configuración y solución de problemas a las tarjetas de alerta y avisos de dispositivos.
• Se corrigieron otros errores menores y problemas de uso detectados desde la versión anterior.

Versión 1.3.3+19

Fecha de publicación: 13 de julio de 2023

• Se mejoró la configuración inicial del sitio:
  • Si el código corto no coincide o se introduce incorrectamente, se muestra el mensaje correspondiente.
  • Después de registrar correctamente un código corto, la confirmación indica: “Su sitio está registrado y puede continuar con la configuración. Presione OK para volver al asistente y configurar sus dispositivos”.
  • Al registrar un código corto y crear un sitio, ahora se selecciona Estados Unidos como país predeterminado.
• Se mejoró el proceso del asistente:
  • Ahora pregunta qué tipo de equipo de calentamiento está instalado y configura automáticamente un calentador o una bomba de calor, según corresponda.
  • Si no se agrega un equipo de calentamiento, el asistente pregunta si hay un sensor de temperatura del agua.
  • El asistente pregunta por separado si hay un sensor de temperatura ambiente.
  • El asistente ahora pregunta si el spa tiene un soplador, en lugar de agregarlo automáticamente.
• Mejoras del Modo instalador:
  • Se agregaron enlaces de configuración y solución de problemas a muchos modelos de bombas, calentadores, bombas de calor y cloradores salinos. El enlace aparece según el dispositivo, debajo de Marca y Modelo. Requiere la versión 1.5.0 del controlador o posterior.
  • Se ajustó la configuración de enfriadores para usar la misma disposición que los demás equipos térmicos, como los calentadores.
  • Se renovó la lógica de los actuadores para que los controles respondan y se ajusten más rápido al hacer cambios en la aplicación o configurar el sistema. Estos cambios internos facilitan la configuración. Requiere la versión 1.5.0 del controlador o posterior.
    • Los actuadores ahora permanecen alimentados continuamente de forma predeterminada. Esto agiliza la puesta en marcha inicial, la sustitución de equipos y la preparación para el invierno.
    • Ya no es obligatoria una calibración previa de los actuadores. Se realiza automáticamente solo cuando la configuración específica de los circuitos lo requiere.
  • Se agregó compatibilidad con una 2.ª tarjeta química en un Attendant. Esta tarjeta, que entonces estaba por lanzarse, permite instalar hasta 2 sondas de pH y 2 de ORP para supervisar y gestionar por separado la química de distintos cuerpos de agua.
    • La configuración de pH y ORP ahora permite elegir entre la tarjeta superior y la inferior.
    • Si solo hay una tarjeta química instalada, se selecciona automáticamente la tarjeta inferior de forma predeterminada.
  • Se mejoró el aviso al generar horarios de filtración en el Modo instalador. Si la cantidad elegida de ciclos de filtración del volumen de agua supera la capacidad física de las bombas, el mensaje explica por qué.
  • Se amplió la configuración compatible con la lista completa de bombas Pentair. Requiere la versión 1.5.0 del controlador o posterior.
• Los dispositivos del Modo instalador y de Estado del dispositivo ahora se ordenan primero por tipo y luego por nombre:
  • Bombas
  • Sopladores
  • Calentadores
  • Calentadores solares
  • Bombas de calor
  • Enfriadores
  • Sensores de temperatura
  • Sondas de pH
  • Sondas de ORP
  • Bombas dosificadoras de químicos
  • Celdas salinas
  • Actuadores/válvulas
  • Luces
  • Llenado automático
  • Sensores de nivel de agua
  • Interruptores de flujo
  • Relé de flujo
  • Interruptor de llenado
  • Sensores de presión
  • Dispositivos UV
  • Ozonizadores
  • Botones
  • Cubiertas
  • Filtros
  • Limpiadores
• Se corrigió un problema visual que permitía mover el deslizador de un actuador en Estado del dispositivo, dando la impresión incorrecta de que se podía accionar desde allí.
• Se corrigió el botón de vista previa del editor de paletas DMX. Este editor permite crear colores y programas personalizados; la vista previa los muestra temporalmente en todas las luces DMX antes de guardarlos.
  • También se corrigió el guardado de paletas sin nombre: ahora aparece un mensaje para solicitarlo.
  • Ahora se agrega automáticamente una duración de 1 segundo al primer color de un programa de luces. Antes podía faltar esa duración y las luces se quedaban en el primer color sin avanzar.
  • Se realizaron otros cambios de diseño para que los ajustes y botones sean más claros y fáciles de leer.
• Se corrigieron problemas que permitían crear eventos programados superpuestos. En esta versión ya no se podían guardar eventos que comenzaran antes de terminar otro.
• Alertas e historial ahora muestra también los eventos de apagado realizados por horarios automáticos.
• Se corrigieron tiempos de dosificación de cloro mal mostrados en Alertas e historial. Las cantidades y duraciones reales eran correctas; solo la visualización redondeaba indebidamente a horas completas.
• Si no se ha elegido un distribuidor o proveedor de mantenimiento para el sitio, Ayuda y soporte enlaza a la base de conocimientos de Poolside e indica al propietario cómo obtener asistencia para sus equipos.
• Se corrigió un problema que impedía tocar la dirección del distribuidor en Ayuda y soporte para abrirla en Mapas de iOS.
• Se mejoraron los mensajes de error al compartir o transferir un sitio.
  • “Hay una invitación para compartir el sitio con esta dirección de correo pendiente. No puede iniciar otra hasta que se acepte la primera. Una vez aceptada o rechazada la solicitud de transferencia, podrá enviar otra”.
  • “Para evitar el correo no deseado, solo puede enviar N invitaciones en X horas. Debe esperar un tiempo antes de enviar más”.
• Los usuarios con acceso compartido parcial a controles como calentadores ya no pueden abrir su menú de tres puntos, para evitar cambios accidentales de temporizadores predeterminados o velocidades de bomba.
• La pantalla de actualizaciones ya no muestra detalles innecesarios. Si se requieren, pueden verse al tocar el número de versión en Ayuda y soporte.

Versión 1.3.2+10

Fecha de publicación: 16 de junio de 2023

• Correcciones de errores menores.

Versión 1.3.2+9

Fecha de publicación: 13 de junio de 2023

• Se corrigió un problema al calibrar actuadores en sitios con 2 Attendant instalados.

Versión 1.3.2+8

Fecha de publicación: 12 de junio de 2023

• Se renovó el diseño de la aplicación para unificar la ubicación de Guardar/Aplicar, Eliminar/Quitar y Cancelar/Atrás.
• Para que las configuraciones complejas de varias pantallas relacionadas tengan una experiencia uniforme, se hicieron estos cambios:
  • Guardar y aplicar cambios se ubican arriba a la derecha.
  • Volver atrás y cancelar cambios se ubican arriba a la izquierda.
  • Eliminar y quitar se ubican en la parte inferior al editar.
• El nuevo esquema se aplicó a la mayoría de las pantallas de edición para corregir las diferencias anteriores, incluidas:
  • Modo instalador → Sitio, Dispositivos y Circuitos.
  • Mantenimiento → Ajustes del cuerpo de agua:
    • Configuración del llenado automático.
    • Ajustes de detección de flujo.
    • Ajustes del nivel de agua.
  • Mantenimiento → Ajustes de luces → Paleta de colores.
  • Programador de horarios.
  • Edición de acceso compartido y permisos.

Versión 1.3.1+19

Fecha de publicación: 31 de mayo de 2023

• Esta versión de mantenimiento actualizó las listas internas de compatibilidad de dispositivos.

Versión 1.3.1+18

Fecha de publicación: 22 de mayo de 2023

• Se corrigió un error que impedía quitar un evento no válido de calentamiento con hora objetivo, que podía aparecer si el controlador estaba apagado a la hora programada.

Versión 1.3.1+16

Fecha de publicación: 16 de mayo de 2023

• Se corrigieron problemas al trabajar como distribuidor con sitios de clientes cuando la conexión a Internet o Wi-Fi es deficiente. La aplicación detecta la situación, evita mostrar información desactualizada y avisa del problema.
• Se corrigió un problema que mostraba incorrectamente el estado de calidad del agua al consultar el sitio de un cliente como distribuidor.

Versión 1.3.1+14

Fecha de publicación: 10 de mayo de 2023

• Se corrigió un problema que impedía guardar cambios de una bomba de calor en el Modo instalador.
• Se corrigió otro problema que impedía encender y apagar bombas de calor en el Modo instalador.

Versión 1.3.1+13

Fecha de publicación: 9 de mayo de 2023

• Se corrigió un problema visual con los nombres de bombas en funcionamiento en Estado del dispositivo: la velocidad y potencia ocupaban toda la línea.

Versión 1.3.1+12

Fecha de publicación: 4 de mayo de 2023

• Se corrigió un problema menor que impedía mostrar una notificación al iniciar la aplicación.

Versión 1.3.1+11

Fecha de publicación: 4 de mayo de 2023

Muchas de las funciones siguientes también requieren actualizar el software del controlador Attendant para estar disponibles en la aplicación. Contáctenos si desea programar una actualización gratuita del controlador.

• Se corrigió un problema que podía apagar equipos de piscina al interactuar con una gráfica de calidad del agua.
• Se corrigió un cierre inesperado al eliminar todas las filas de una tabla de dosificación química.
• Se corrigió un problema que impedía agregar más de una fila a una tabla de dosificación química.
• La aplicación ya no permite sincronizar con Spotify si la cuenta del usuario todavía no está vinculada a Spotify.
• Se corrigió un problema que impedía tocar y desplazar la gráfica de salinidad en Calidad del agua.
• Se corrigió un cierre inesperado que afectaba a algunos distribuidores al cambiar entre sitios de propietarios.
• Se corrigió un problema al guardar el efecto de centelleo de luces FiberLamp/FiberCreations incluidas en un tema.
• Desde esta versión, calibrar las sondas de pH y ORP deja de ser obligatorio, pero sigue siendo recomendado. El Modo instalador muestra un breve aviso si una sonda no está calibrada, sin una insignia roja por ese motivo. Consulte las instrucciones aquí, en la base de conocimientos.
• Se aumentó el ajuste fino máximo de las sondas de pH y ORP.
  • El ajuste fino máximo de pH cambió de ±0.3 a ±0.5.
  • El ajuste fino máximo de ORP cambió de ±50 a ±100.
• Ahora se muestran las RPM actuales informadas por la bomba en Estado del dispositivo y en el Modo instalador.
• Ya no se muestran alertas de pH, ORP y otros eventos químicos de cuerpos de agua preparados para el invierno.
• Se corrigió un problema que impedía agregar enfriadores y bombas de calor a una derivación en el editor de circuitos del Modo instalador.
• Se amplió la tolerancia antes de mostrar el error de actuador que no gira. Así se espera un poco más si se atasca momentáneamente o se mueve más despacio por el frío.
• Muchas notificaciones ya no requieren presionar OK y desaparecen solas después de unos segundos, por ejemplo al:
  • Guardar horarios.
  • Guardar ajustes químicos.
  • Configurar el Modo ausente.
  • Compartir sitios.
  • Configurar el llenado automático, la detección de flujo y el nivel de agua.
  • Sincronizar las luces con música de Spotify.
• Se corrigieron problemas visuales de los botones de horarios de calentamiento en tabletas.
• Se agregaron más correspondencias de códigos de error de bombas de calor en la aplicación.
• Se corrigió un problema visual del icono “i” junto a la opción de impedir interrupciones por el programador en los ajustes del calentador.
• Se agregaron colores a los iconos de la lista de clientes para distribuidores:
  • Naranja indica que algunos sitios del propietario, pero no todos, están fuera de línea.
  • Rojo indica que todos los sitios del propietario están fuera de línea.
  • Gris indica que todos los sitios están en línea.

Versión 1.3.0+30

Fecha de publicación: 17 de abril de 2023

• Se corrigió un problema al actualizar configuraciones existentes cuya posición predeterminada del actuador era distinta de Ninguna. Podía aparecer un mensaje de que no había correspondencia para “red” o “white”.
• Se corrigió un problema que impedía guardar ciertos circuitos de derivación en el editor de circuitos del Modo instalador.

Versión 1.3.0+27

Fecha de publicación: 14 de marzo de 2023 (revisada el 22 de marzo de 2023)

• Ahora se pueden apagar las bombas mientras se mueven los actuadores. La opción está en la pestaña del sitio del Modo instalador, bajo Opciones de circuitos. Su disponibilidad depende de la versión del sistema operativo de The Attendant. Si no aparecía, se podía solicitar a Poolside una actualización programada para habilitarla.
• Se actualizó la plataforma SDK interna a la versión 47.
• Se mejoró el rendimiento general, principalmente en el Modo instalador y al cambiar de sitio como distribuidor.
• En esta versión se deshabilitó temporalmente el modo horizontal en tabletas mientras se ajustaba el diseño a distintos tamaños de pantalla.
• Se corrigieron errores menores relacionados con los cambios de interfaz de la versión 1.2.10+10.

Versión 1.2.10+11

Fecha de publicación: 21 de febrero de 2023

• Se corrigió la ausencia del logotipo de Spotify al sincronizar música en ciertos dispositivos móviles.

Versión 1.2.10+10

Fecha de publicación: 20 de febrero de 2023

• Se actualizaron los nombres de la configuración de dispositivos del Modo instalador para que coincidan con los impresos en la tarjeta del Attendant y sea más claro dónde conectar los equipos.
• Se mejoró la interfaz de la aplicación:
  • Los textos e imágenes de tarjetas y alertas están mejor alineados, y los nombres de dispositivos y controles se cortan menos que antes.
  • Se agregaron ayudas de configuración y uso de controles en varias pantallas. Cuando vea este icono: Tóquelo para abrir la ayuda.
  • Otras mejoras de visualización de la aplicación en tabletas.
• Se agregó una alerta cuando The Attendant detecta poco o ningún flujo mediante un interruptor de flujo. Explica que equipos como calentadores, enfriadores y dispositivos químicos permanecerán deshabilitados hasta que se restablezca el flujo.
• Se agregaron explicaciones más detalladas de cada tipo de acción en la asignación de botones.
• Se corrigió un problema por el que generar un horario de filtración eliminaba accidentalmente los horarios existentes de otros tipos de dispositivos.
• Se corrigió un problema que impedía seleccionar una luz DMX como destino de un botón.
• Se corrigió un problema que hacía parpadear el logotipo de Spotify en algunos dispositivos mientras se sincronizaban las luces con una lista de reproducción.
• Se corrigió un problema que impedía a profesionales transferir una piscina a otro usuario en determinadas circunstancias.
• Se corrigió un problema que impedía activar el Modo instalador en dispositivos móviles con pantallas pequeñas.
• Se corrigió un problema que podía mostrar un aviso de reconexión a la nube inmediatamente después de configurar un sitio nuevo.
• Se corrigió un problema que impedía ver las gráficas de calidad del agua si no había una sonda de ORP configurada.

Versión 1.2.9+26

Fecha de publicación: 8 de febrero de 2023

• Se mejoró el procedimiento de configuración de luces en la aplicación y se optimizó la cantidad de pasos necesarios.
• Se agregaron procedimientos especiales para luces configuradas como Hayward. Permiten al usuario o profesional comprobar o ajustar su modo de funcionamiento para que The Attendant las controle correctamente. Requiere la versión 1.4.49 del controlador Attendant o posterior.