Pompes avec variateur de fréquence ABB ACS580

Ports de raccordement sur The Attendant : BUS1 – BUS4
Ports de raccordement sur The Attendant Mini : BUS1 – BUS2

Alimentez ces appareils directement à partir du panneau de distribution ou du panneau de disjoncteurs. Ne faites pas passer leur alimentation par un relais. Lors du raccordement au port BUS de The Attendant, branchez uniquement les fils Data+, Data- et de masse (Ground). Aucun autre fil ne doit être raccordé à un port BUS.

Si vous commandez un système River Flow, vous devez communiquer avec River Flow au 954-889-0311 (côte est des États-Unis) ou au 805-339-9292 (côte ouest) pour connaître la procédure de mise en service. Le non-respect de cette procédure annule la garantie et peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Demandez les vitesses minimale et maximale ainsi que le nombre de pôles du moteur.

Câblage et raccordements

Communication de données

Utilisez un câble à deux conducteurs de calibre 18 à 22 AWG pour relier le connecteur EFB (Embedded Field Bus) du ACS580 à un port de bus de The Attendant.

Variateur ACS580Port de bus de The Attendant
Port EFB B+D+
Port EFB A-D-
Raccordements

Raccordez le câble à The Attendant selon le schéma suivant.

ABB ACS580 – Raccordement EFB au port BUS de The Attendant.
ABB ACS580 – Raccordement EFB au port BUS de The Attendant. Touchez l’image pour agrandir les détails.


Avant de commencer la programmation

Notez les valeurs suivantes sur les plaques signalétiques de la pompe et du moteur avant de commencer. Ces valeurs importantes sont peut-être déjà configurées pour votre pompe et doivent être reportées dans la configuration de The Attendant.

Valeur
Vitesse minimale du moteur en tr/min
Vitesse maximale du moteur en tr/min
Fréquence minimale du moteur
Fréquence maximale du moteur
Consigner les paramètres

Configuration

Pour commander un variateur ABB ACS580 avec The Attendant, vous devez activer sa communication Modbus. Les réglages se font avec l’afficheur et les touches du variateur. L’image ci-dessous présente l’afficheur et les touches des variateurs ABB ACS580 :

ABB ACS580 : panneau de commande et commandes.
ABB ACS580 : panneau de commande et commandes. Touchez l’image pour agrandir les détails.


ToucheDescription
2Touche de fonction gauche
3Touche de fonction droite
6Flèches de navigation
7 Touche d’arrêt
8Touche de démarrage
9Touche de commande locale/à distance
Touches du panneau de commande

Configuration de la commande Modbus

À l’écran d’accueil, appuyez sur la touche de fonction droite pour ouvrir « Menu ».

ABB ACS580 – Illustration de l’afficheur et de l’accès au menu.
ABB ACS580 – Illustration de l’afficheur et de l’accès au menu. Touchez l’image pour agrandir les détails.

Faites défiler jusqu’à « Parameters » et appuyez sur la touche de fonction droite pour « Select ».

ABB ACS580 – Illustration du menu principal.
ABB ACS580 – Illustration du menu principal. Touchez l’image pour agrandir les détails.

Dans « Parameters », utilisez les flèches haut/bas (6) et les touches de fonction gauche/droite (2, 3). Les paramètres sont regroupés par fonction. Le groupe 58 sert, par exemple, à configurer le bus de terrain intégré. Dans un groupe, vous pouvez parcourir tous ses paramètres. Pour en modifier un, sélectionnez-le avec les flèches et appuyez à droite sur « Select », puis choisissez sa valeur. Le tableau conserve les noms et valeurs en anglais affichés sur l’appareil :

ABB ACS580 : panneau de commande et commandes.
ABB ACS580 : panneau de commande et commandes. Touchez l’image pour agrandir les détails.
Groupe de paramètresParamètreNom du paramètreValeur
1911Ext1/Ext2 selectionEXT1
201Ext1 commandsEmbedded Field Bus
203Ext1 in1 source Always Off
204Ext1 in2 source Always Off
2811Ext1 frequency ref1 EFB ref1
581Protocol enableModbus RTU
583Node address1

Attribuez une adresse entière au variateur. Vous saisirez cette adresse dans la configuration de la pompe de The Attendant. Si plusieurs variateurs partagent un port de bus, chacun doit avoir une adresse unique.
584Baud Rate19.2
585Parity8 NONE 1
5814Communication Loss ActionFault

Ce réglage de sécurité est très important et doit être configuré.
5825Control ProfileDCU Profile
5828EFB act1 TypeTransparent
5829EFB act2 TypeTransparent
58101Data I/O 1CW 16bit
58102Data I/O 2Ref1 16bit
58103Data I/O 3Ref2 16bit
58104Data I/O 4SW 16bit
58105Data I/O 5Act1 16bit
58106Data I/O 6Act2 16bit
58107Data I/O 7None
Réglages requis du variateur

Remarque :

Les variateurs ABB nécessitent parfois un redémarrage ou une mise hors tension suivie d’une remise sous tension pour appliquer les nouveaux réglages.

Régler le mode du variateur

Les variateurs ABB peuvent fonctionner en commande locale (« Local ») ou à distance (« Remote »). En mode local, le clavier commande le variateur, qui ne répond pas aux commandes externes de The Attendant. Après avoir configuré Modbus, appuyez sur Loc/Rem (9) pour passer en mode à distance.

Si vous ne pouvez pas commander le moteur avec The Attendant, vérifiez que le variateur est en mode REMOTE.

Mis à jour le 27 octobre 2026
Cet article vous a-t-il été utile?

Articles connexes

BESOIN D’AIDE?
Vous ne trouvez pas la réponse souhaitée? Nous sommes là pour vous aider!
NOUS JOINDRE