Las sondas de cloro libre y cloro total son sensores que miden continuamente la concentración de cloro en línea para controlar con precisión la química del agua. Diseñadas para integrarse directamente con The Attendant, proporcionan datos en tiempo real que facilitan la dosificación automática y el cumplimiento de las normas de calidad del agua. La instalación, la calibración y el mantenimiento adecuados son esenciales para obtener lecturas precisas y un funcionamiento duradero.
Estas sondas no requieren una placa de química y no deben conectarse a ella. Se comunican de forma independiente mediante un puerto BUS y reciben alimentación directamente del sistema The Attendant.
Puertos de conexión en The Attendant: BUS1 – BUS4
Puertos de conexión en The Attendant Mini: BUS1 – BUS2
Ensamblaje de la sonda
Antes de utilizar la sonda de cloro, llene el capuchón de membrana con gel de relleno interno (IFG, Internal Filled Gel). Siga los pasos 1–8 que se indican a continuación para completar el ensamblaje.
Notas importantes:
- Asegúrese de que el electrodo esté sin alimentación eléctrica durante el ensamblaje.
- Utilice siempre gafas de seguridad y guantes al manipularlo.
Paso 1: Componentes necesarios
Antes de comenzar el ensamblaje, compruebe que tenga todos los componentes necesarios:
- Gel de relleno interno (IFG)
- Electrodo y capuchón de membrana
- Funda protectora para almacenamiento y transporte
- Tiras de pulido para el electrodo
Paso 2: Retire la funda protectora
Retire con cuidado la funda protectora del electrodo o del capuchón de membrana antes de continuar con el ensamblaje.
Paso 3: Prepare el capuchón de membrana
- Desenrosque el capuchón de membrana del electrodo.
- Levante suavemente la banda de silicona para descubrir el orificio de ventilación. Asegúrese de que el orificio quede abierto al aire.
- No utilice herramientas afiladas en este paso.
- Deje el capuchón de membrana a un lado por el momento.
Nota: Tenga cuidado de no tocar ni dañar la zona gris del electrodo. Se trata del recubrimiento de haluro de plata, que es esencial para el funcionamiento correcto del sensor.
Paso 4: Pula la punta del electrodo de trabajo
- Si la sonda no es nueva, pula la punta de oro seca del electrodo de trabajo (WE) con la tira de pulido suministrada.
- Pula en una sola dirección y solo lo necesario para que la punta quede brillante.
- Bastan unas pocas pasadas suaves. No pula en exceso.
- Evite tocar el recubrimiento gris de haluro de plata durante este proceso.
- Después de pulir, enjuague el electrodo con agua desionizada (DI).
Nota: Las sondas nuevas no requieren pulido antes de su uso.
Paso 5: Llene el capuchón de membrana con gel de relleno interno (IFG) — USE GUANTES
- Llene con cuidado el capuchón de membrana con IFG hasta las roscas superiores.
- No agite la botella de IFG antes de usarla.
- Vierta lentamente el IFG por la pared interior para reducir el riesgo de que queden burbujas de aire atrapadas.
- Asegúrese de que no se formen burbujas de aire en el orificio central, la zona blanca del interior del capuchón.
- Retire cualquier gota de agua del orificio central antes de llenarlo.
Nota: Si aparece una burbuja grande junto a la membrana blanca, retírela con una jeringa o deseche el IFG y vuelva a llenar el capuchón con gel nuevo.
Paso 6: Coloque el capuchón de membrana — USE GUANTES
- Antes de instalar el capuchón de membrana, compruebe que la banda de silicona no cubra el orificio de ventilación.
- Enrosque con cuidado el capuchón de membrana en el electrodo y apriételo solo con los dedos.
- El orificio de ventilación descubierto permite que salga el exceso de IFG durante la instalación.
Nota: Realice este paso sobre un lavabo con agua corriente para enjuagar cualquier IFG que se derrame durante el proceso.
Paso 7: Selle y enjuague
- Presione suavemente la banda de silicona para volver a colocarla en la ranura y sellar el orificio de ventilación.
- Enjuague bien todo el electrodo con agua limpia para eliminar cualquier resto de IFG antes de usarlo.
Paso 8: Preparación final
- Retire suavemente el exceso de agua del electrodo con un paño limpio y suave.
- El electrodo ya está listo para su instalación, cableado y acondicionamiento inicial.
Notas:
- Evite tocar la membrana central. Manténgala libre de suciedad, objetos afilados y cualquier elemento que pueda dañarla.
- Cierre la botella de IFG inmediatamente después de usarla para evitar que el gel restante se seque.
Instalación de la cámara de flujo
Las sondas de cloro deben instalarse en una cámara de flujo dedicada para obtener lecturas estables y precisas. Utilice los componentes ATT-CHLOR-FLOW-CELL y ATT-CHLOR-FLOW-REG como se indica a continuación.
Componentes necesarios
- ATT-CHLOR-FLOW-CELL — Alojamiento de la sonda
- Se requiere 1 FLOW-CELL por sonda.
- ATT-CHLOR-FLOW-REG — Regulador de caudal ajustable; solo se requiere 1
Instrucciones de instalación
1. Elija la ubicación de instalación
- Instale la cámara de flujo después del filtro y antes de cualquier punto de inyección de productos químicos.
- Monte la cámara de flujo verticalmente en una pared o un panel de montaje.
2. Monte la cámara de flujo
- Fije la ATT-CHLOR-FLOW-CELL a una superficie estable con elementos de fijación adecuados.
- Mantenga la cámara en posición vertical para que las burbujas de aire suban y se alejen del sensor.
3. Conecte las tuberías
- Instale una línea de muestreo dedicada desde la tubería principal de retorno, después del filtro, hasta la entrada de la ATT-CHLOR-FLOW-CELL. Así solo entrará agua filtrada en la cámara de flujo.
- Conecte la salida de la cámara de flujo a la entrada del regulador de caudal (FLOW-REG).
- Desde la salida del FLOW-REG, devuelva el agua al sistema mediante una de estas conexiones:
- Una tubería de retorno de baja presión, normalmente situada después de todos los equipos de la piscina, o
- Un retorno dedicado adecuado para devolver a la piscina un caudal reducido.
Utilice manguera o tubería rígida de PVC compatible químicamente con el agua de la piscina. Compruebe que todas las conexiones estén firmes y sin fugas.
4. Inserte la sonda
- Instale con cuidado la CHLOR-PROBE en la FLOW-CELL.
- Apriete únicamente a mano. No apriete en exceso, ya que podría dañar la sonda o los anillos O.
- Confirme que el anillo de acero inoxidable quede completamente sumergido en el agua.
5. Ajuste el caudal
- Abra la válvula de muestreo y ajuste lentamente el regulador hasta obtener un caudal estable. Se recomiendan 30–60 L/h.
- Evite un flujo turbulento o de alta velocidad dentro de la cámara de la sonda.
- Compruebe que no haya burbujas de aire en la cámara de flujo.
Cableado de la CHLOR-PROBE a The Attendant
La ATT-FREECHLOR-PROBE y la ATT-TOTALCHLOR-PROBE se comunican mediante RS485 y deben conectarse a cualquier puerto BUS disponible de The Attendant.
Nota: Estas sondas no requieren una placa de química y no deben conectarse a ella.
Antes de comenzar
- Apague el controlador The Attendant antes de realizar cualquier conexión eléctrica.
- Identifique un puerto BUS disponible en The Attendant.
- Siga el diagrama correspondiente para realizar el cableado correctamente.
Configuración de la sonda en The Attendant
Entre en modo instalador
- Abra la aplicación de The Attendant y toque el menú (☰).
- Vaya a «Mantenimiento» y seleccione «Modo instalador».
- Elija el método de acceso y toque «Entrar en modo instalador».
Agregue las sondas de cloro
- En modo instalador, toque «Dispositivos».
- Utilice el botón + para agregar un dispositivo nuevo.
- Seleccione «Sensor de cloro» en la lista.
- Seleccione el modelo y, después, el tipo y el número de puerto.
- Toque «Aplicar» y luego «Guardar».
Asigne las sondas a un circuito
- Vaya a la pestaña «Circuitos».
- Elija el circuito en el que está instalada la sonda.
- Toque «Editar» y después el icono + en la ubicación del sensor.
- Seleccione los dispositivos correspondientes a sus sondas de cloro.
- Toque «Aplicar» y luego «Guardar» para confirmar.
No salga del modo instalador. Continúe con la siguiente sección: «Calibración de la sonda de cloro».
Calibración de la sonda de cloro
Antes de calibrar cualquier sonda de cloro, asegúrese de que el ácido cianúrico, el estabilizador de cloro de la piscina, ya se encuentre en su nivel óptimo. De lo contrario, será necesario volver a calibrar la sonda.
- Desde el modo instalador de la aplicación, encienda la bomba que suministra agua a la sonda de cloro.
- Toque > junto a la sonda de cloro y seleccione «Calibrar» para iniciar el asistente de calibración.
- El sistema intentará encender la sonda.
- Aparecerá un mensaje con los requisitos que deben cumplirse antes de la calibración:
- La sonda está correctamente ensamblada con gel de relleno interno y un capuchón de membrana.
- La sonda está instalada en una cámara de flujo con el caudal recomendado de 30–60 L/h.
- El contraelectrodo de acero inoxidable está completamente sumergido en el agua.
- La sonda está conectada a The Attendant.
5. Ahora puede seleccionar «Calibración recomendada».
6. Comenzará el proceso de acondicionamiento.
- Este proceso tarda entre 1 y 4 horas.
- NO desconecte la sonda durante este proceso.
- Mantenga el sistema en modo instalador y no salga de ese modo hasta que finalice el proceso.
7. Cuando termine el acondicionamiento, el botón «Calibrar» de la parte inferior de la pantalla se resaltará en azul. Tóquelo para continuar.
8. Analice el agua de la cámara de flujo con un kit de prueba DPD de cloro libre o cloro total, según el tipo de sonda.
9. Introduzca en la aplicación el valor de cloro medido en ppm y toque «Continuar».
10. La calibración ha finalizado.
La sonda de cloro ya está lista para usarse y puede salir del modo instalador.
Configuración de los puntos de ajuste de cloro en la aplicación
- En la pantalla de inicio de la aplicación de The Attendant, toque el icono del vaso de laboratorio junto a la barra de estado del cuerpo de agua.
- En los ajustes de química, seleccione la pestaña «Desinfección» de la parte superior.
- Asegúrese de que «Tipo de desinfectante» esté configurado como «Cloro libre» o «Cloro total».
- Establezca el punto de ajuste de cloro deseado en «Objetivo de desinfectante».
- Utilice el interruptor «Habilitar alertas» para activar o desactivar las alertas de desinfección.
- Configure el «Retardo de alerta de desinfectante»: el tiempo que espera el sistema después de detectar una concentración de cloro fuera del intervalo permitido antes de enviar una alerta.
- Configure los umbrales de alerta de desinfección:
- Establezca el umbral de cloro bajo en «Alerta de desinfectante bajo».
- Establezca el umbral de cloro alto en «Alerta de desinfectante alto».
- Establezca el umbral de cloro bajo en «Alerta de desinfectante bajo».
- Si corresponde, toque el botón del equipo de desinfección, por ejemplo, «Sal», en la parte inferior para acceder a los ajustes de dosificación de cloro.
Resumen del mantenimiento del electrodo
El mantenimiento adecuado de la sonda de cloro permite obtener lecturas precisas y una fiabilidad duradera. Según la química del agua, la cantidad de bañistas y las condiciones generales del sistema, el mantenimiento periódico puede incluir cambiar el gel del sensor, limpiar o reemplazar el capuchón de membrana, pulir la punta de oro y almacenar correctamente la sonda durante los periodos sin uso.
Reemplazo del gel de relleno interno (IFG)
El IFG del interior de la sonda debe reemplazarse aproximadamente cada 3 meses. Considere también reemplazarlo en los siguientes casos:
- El anillo de acero inoxidable, que es el contraelectrodo, estuvo expuesto al aire durante más de 5 minutos con la alimentación encendida.
- Una sonda de cloro libre empieza a reaccionar a la monocloramina, o cualquiera de los dos tipos de sonda presenta lecturas inconsistentes.
- La sensibilidad al pH cambia más de un 15 % por unidad de pH.
- Se ha limpiado o reemplazado recientemente el capuchón de membrana, o se ha pulido el electrodo de oro.
Pasos para el reemplazo:
- Apague el sistema y desconecte la sonda del controlador.
- Deslice la banda de goma de ventilación hacia la parte inferior del capuchón de membrana.
- Desenrosque el capuchón de membrana y elimine el IFG restante del interior del capuchón y del cuerpo de la sonda.
- Enjuague tanto el capuchón como el cuerpo interno del sensor con agua de la llave y después con agua destilada.
- Vuelva a llenar el capuchón con IFG nuevo e instálelo de nuevo. Consulte «Ensamblaje de la sonda», pasos 5–8, más arriba.
Limpieza del capuchón de membrana: eliminación de incrustaciones
En piscinas con agua de alta dureza, las incrustaciones blancas o verdes pueden obstruir la membrana y reducir el rendimiento de la sonda. Se recomienda eliminar las incrustaciones si la pendiente es baja y hay depósitos visibles.
Instrucciones para eliminar las incrustaciones:
- Apague la sonda y retírela del agua.
- Deslice la banda de goma hacia abajo y retire el capuchón de membrana.
- Elimine el IFG usado y enjuague primero con agua de la llave y luego con agua destilada.
- Proteja los elementos de oro y plata de la luz solar directa durante la limpieza.
- Prepare aproximadamente 150 mL de ácido sulfúrico de 0,1 N o ácido clorhídrico de la misma concentración en un vaso de precipitados pequeño.
- Sumerja el capuchón de membrana en la solución hasta que desaparezcan las incrustaciones visibles.
- Enjuague bien con agua DI, seque con toques suaves, vuelva a llenar con IFG y reinstale el capuchón.
Reemplazo del capuchón de membrana
Reemplace el capuchón de membrana si:
- Está dañado o agrietado.
- Las lecturas de la sonda son inestables o responden lentamente.
- La linealidad sigue siendo deficiente después de la limpieza.
- La pendiente cae por debajo del 20 % del valor esperado.
Instrucciones de reemplazo:
- Apague y desconecte la sonda.
- Deslice la banda de ventilación hacia abajo y desenrosque el capuchón de membrana usado.
- Deseche el capuchón usado y desembale el nuevo sobre una superficie limpia.
- Enjuague el capuchón nuevo con agua limpia y luego con una pequeña cantidad de IFG.
- Llénelo con IFG nuevo y vuelva a instalarlo siguiendo la sección «Ensamblaje de la sonda», pasos 5–8.
Pulido del electrodo de trabajo de oro (WE)
Si el desplazamiento del cero está fuera del intervalo de 0 ±100 mV o la sonda no logra estabilizarse, pula el electrodo de trabajo de oro (WE) para eliminar los depósitos de su superficie.
Pasos para el pulido:
- Apague la sonda y retírela del agua.
- Retire el capuchón de membrana.
- Con una tira de pulido, pula suavemente la punta de oro en una sola dirección hasta que quede brillante y limpia.
- Evite pulir en exceso y no toque el recubrimiento de haluro de plata.
- Enjuague la punta con agua limpia, vuelva a llenar el capuchón con IFG y ensamble la sonda de nuevo.
Almacenamiento adecuado
Si no utilizará la sonda durante un tiempo, almacénela correctamente para prolongar su vida útil:
- Corto plazo, menos de 1 semana: Deje el IFG en el capuchón y sumerja únicamente el capuchón en agua limpia.
- Plazo intermedio, de 1 semana a 1 mes: Deje el IFG en el capuchón, pero guarde la sonda en seco, en un lugar limpio y a la sombra.
- Largo plazo, más de 1 mes: Retire el IFG y guarde la sonda en seco con la punta protegida.
Importante: El electrodo de referencia de plata es sensible a la luz. Manténgalo cubierto y protegido de la luz solar directa cuando no se utilice.
Efecto del ácido cianúrico sobre las sondas de cloro
El ácido cianúrico (CYA) se utiliza como estabilizador de cloro en piscinas y spas para reducir la descomposición del cloro causada por la luz solar. Su efecto suele depender de la relación entre el cloro libre (FC) y el CYA, como muestra la gráfica siguiente. Los resultados se obtuvieron mediante la adición gradual de CYA a las concentraciones de cloro libre (FC) indicadas en la gráfica.
Cuando la concentración de CYA es inferior a 10 ppm, su adición provoca una disminución clara de la señal del electrodo. Con CYA > 10 ppm, su efecto sobre la sonda se mantiene prácticamente constante.