Bombas Black and Decker

Puertos de conexión en The Attendant: RELAY1 – RELAY8 o puertos de calentador H1 – H5
Puertos de conexión en The Attendant Mini: RELAY1 – RELAY2 o puertos de calentador H1 – H2

Estos dispositivos deben alimentarse únicamente de forma directa desde el centro de carga o el tablero de interruptores automáticos. No haga pasar su alimentación por un relevador, ya que The Attendant los enciende y apaga mediante el cable de comunicación.

Para conectar su bomba Black and Decker a The Attendant, debe tener instalado el Automation Adapter Panel de Black and Decker. Si no dispone de este panel o su modelo no lo admite, siga las instrucciones de conexión tradicionales para una sola velocidad.

Instrucciones de control de varias velocidades

Conecte un cable de cuatro conductores de 18–24 AWG desde el puerto de control remoto de la bomba hasta 3 puertos libres de The Attendant. Puede utilizar relés o puertos de calentador. Recomendamos los puertos de calentador, salvo que no haya suficientes disponibles.

El procedimiento consiste en retirar la pantalla del Automation Adapter Panel de la bomba, conectar el cableado de control y volver a instalar la pantalla.

Black and Decker: conexiones de la bomba
Black and Decker: conexiones de la bomba

Instrucciones de cableado

  • Primero retire la interfaz de usuario del Automation Adapter Panel de la bomba. Debe quitar 4 tornillos.
  • Desconecte el conector de comunicación de 5/6 pines del Automation Adapter Panel.
  • Conecte el cable de cuatro conductores al conector de comunicación como se muestra a continuación. Vuelva a conectarlo al Automation Adapter Panel.
Black and Decker: terminales del fabricante y cable de datos
Black and Decker: terminales del fabricante y cable de datos
  • Conecte el cable de cuatro conductores a The Attendant mediante los puertos de calentador o los relés.
Black and Decker: cable de datos y entradas de velocidad.
Conexión de los cables de comunicación a los puertos HEATER
Black and Decker: conexiones de relés.
Conexión de los cables de comunicación a RELAYS

Configurar la bomba en la aplicación móvil Poolside

En el modo instalador, cree una bomba o edite una existente. Seleccione Generic como marca y Multi Speed pump (bomba de varias velocidades) como modelo.

En la sección Puertos del dispositivo, use Agregar para añadir dos filas más y tener tres filas de puertos en total.

Bomba de varias velocidades: configuración en la aplicación.
Configuración de ejemplo. Seleccione los puertos realmente conectados y los límites de funcionamiento de su equipo. Toque la imagen para ampliar los detalles.

Seleccione el tipo de puerto correcto (Calentador o Relé) y su número para cada una de las tres entradas IN de la bomba.

En la fila conectada a IN1, ingrese 3000 RPM.

En la fila conectada a IN2, ingrese 1500 RPM.

En la fila conectada a IN3, ingrese 2500 RPM.

Estas son las velocidades predeterminadas programadas en el Automation Adapter Panel.

Al terminar, toque Aplicar y guarde los cambios.

Solución de problemas

Si controla la bomba por relés y la velocidad disminuye después de cada minuto de funcionamiento, se trata de un problema de la bomba o del variador que debe resolver Black & Decker. Comuníquese con su servicio de atención al cliente.

Actualizado el 26/10/2026

Archivos adjuntos del artículo

¿Le resultó útil este artículo?

Artículos relacionados

¿NECESITA AYUDA?
¿No encuentra la respuesta que busca? ¡Estamos aquí para ayudarle!
CONTÁCTENOS