Lumières à DEL Jandy Infinite WaterColors

Ports de raccordement sur The Attendant : BUS1 – BUS4
Ports de raccordement sur The Attendant Mini : BUS1 – BUS2

Ne dépassez jamais une puissance totale de 240 W par contrôleur Infinite WaterColors. Un dépassement peut l’endommager gravement. Consultez la puissance de chaque lumière dans son manuel et additionnez les valeurs pour vérifier la charge totale.

Pour raccorder et commander Infinite WaterColors avec The Attendant, terminez d’abord l’installation des lumières et du transformateur, aussi appelé pilote d’éclairage.

Il est recommandé de raccorder les communications de tous les pilotes à un même port BUS de The Attendant. Les lumières peuvent alors être réparties dans quatre zones communes : la zone 1 du pilote 1 correspond à la zone 1 des pilotes 2, 3, etc. Ce raccordement commun concerne les communications; il ne signifie pas de mettre les sorties d’alimentation en parallèle.

Cette intégration nécessite au minimum la version 1.6.19 du logiciel du contrôleur The Attendant et la version 1.4.6 de l’application mobile Poolside.

Câblage

Pour communiquer avec les lumières et les commander, raccordez chaque pilote avec un câble de communication basse tension à quatre conducteurs AWG 22 à l’un des ports BUS1 à BUS4 de The Attendant. Coupez l’alimentation avant les travaux de câblage et suivez les instructions du fabricant.

Utilisez le câble de communication fourni avec le transformateur Jandy. Il comprend des fils rouge, noir, jaune et vert. Raccordez-les au pilote comme suit :

Bornier du contrôleur d’éclairage Jandy encadré en orange, avec conducteurs rouge, noir, jaune et vert raccordés.

De gauche à droite : rouge, noir, jaune, vert.

Sur The Attendant :

  • Rouge à +14V.
  • Noir à D+.
  • Jaune à D-.
  • Vert à GND.
Jandy Infinite WaterColors raccordé au BUS de The Attendant : 1 rouge à +14V, 2 noir à D+, 3 jaune à D− et 4 vert à GND.

Une fois le câblage entre les pilotes et The Attendant correctement terminé, configurez les pilotes et les lumières dans l’application mobile Poolside.

Configuration dans l’application mobile

Chaque pilote Jandy Infinite WaterColors prend en charge au plus 16 lumières, chacune assignée à l’une des quatre zones. Le nombre permis dépend aussi de leur puissance : par exemple, jusqu’à 16 lumières de 15 W ou neuf de 25 W, tout en respectant la limite totale de 240 W. L’assignation des zones ne nécessite ni commutateurs DIP ni câblage supplémentaire; l’application Poolside configure les lumières et les zones avec le pilote.

La configuration dans l’application comporte trois étapes :

  • Créer un ou plusieurs appareils de type Pilote d’éclairage.
  • Ajouter un appareil de type Lumière pour chaque zone à utiliser.
  • Assigner chaque lumière physique à une zone.

Ajouter un pilote d’éclairage

Dans l’application mobile Poolside, touchez le menu (☰), puis sélectionnez Entretien et Mode installateur.

Touchez Appareils, puis le signe + pour ajouter un appareil.

Sélectionnez Pilote d’éclairage.

Formulaire de Pilote d’éclairage avec Jandy R0980000 et champs pour le port BUS et le numéro de série.

Choisissez le numéro de port BUS auquel le pilote est raccordé, puis entrez son numéro de série. Il contient 18 caractères : « BYEF », suivi de 14 chiffres.

Le numéro de série doit commencer par les lettres majuscules « BYEF ».

Vous le trouverez sur une étiquette sous le boîtier, en dessous d’un code QR. L’étiquette ressemble à ceci :

Boîtier ouvert du contrôleur d’éclairage Jandy, avec câbles et étiquette du numéro de série.

Répétez ces étapes pour chaque transformateur Jandy installé.

Ajouter une « Lumière » pour chaque « Zone »

Après avoir configuré chaque Pilote d’éclairage, utilisez le signe + pour ajouter un appareil Lumière par zone à commander comme groupe. Sélectionnez les mêmes ports que ceux utilisés pour le Pilote d’éclairage.

Exemple :
Un pilote Jandy alimente douze lumières : huit pour la piscine et quatre pour le spa. Vous utilisez donc deux zones, une pour la piscine et une pour le spa.

Créez seulement deux appareils Lumière dans l’application, et non douze.

Chaque zone doit avoir un numéro distinct de 1 à 4, correspondant aux quatre zones de Jandy Infinite WaterColors.

Formulaire d’Éclairage de la piscine avec le groupe de commandes Piscine et la zone 1.
Formulaire d’Éclairage du spa avec le groupe de commandes Spa et la zone 2.

Assigner chaque lumière physique à la bonne zone

À la dernière étape, allumez les lumières physiques une à la fois et assignez chacune à la zone définie lors de la création de l’appareil Lumière pour la piscine, le spa ou une autre partie de l’installation.

Après avoir configuré le pilote d’éclairage, touchez « Appliquer » dans le coin supérieur droit, puis « Enregistrer » en Mode installateur pour enregistrer la configuration. Ouvrez ensuite de nouveau le pilote pour le modifier et faites défiler jusqu’à « Éditeur de zones ». Le bouton devient disponible après l’enregistrement du pilote. Cette section permet d’assigner chaque lumière raccordée à la zone voulue.

Appuyez sur « Modifier les membres ».

Section Éditeur de zones avec le bouton Modifier les membres du pilote d’éclairage.

La liste de toutes les lumières que le pilote détecte comme raccordées apparaît.

Sélecteur de zone ouvert pour une lumière, avec les choix Zone 1 à Zone 4.

Touchez « Sélectionner… » à côté d’une lumière. Les choix Zone 1 à Zone 4 apparaissent. Sélectionnez la zone voulue.

La lumière physique s’allume et clignote dans l’une de quatre couleurs : vert, blanc, rouge ou bleu. Rien ne clignote dans l’application; regardez la lumière elle-même. La couleur indique sa zone :

  • Clignotement vert : zone 1.
  • Clignotement blanc : zone 2.
  • Clignotement rouge : zone 3.
  • Clignotement bleu : zone 4.

Pour changer l’assignation, touchez de nouveau « Sélectionner… » et choisissez une autre zone.

Répétez l’opération pour chaque lumière de la liste et pour chaque pilote installé.

Lorsque toutes les lumières sont assignées, quittez Mode installateur et vérifiez les commandes en mode normal.

Les lumières Jandy Infinite WaterColors ne sont pas compatibles avec la fonction Synchronisez les lumières avec la musique de Spotify de The Attendant.

Dépannage

Si certaines lumières ne s’allument ou ne s’éteignent pas correctement, ou affichent des couleurs incorrectes, un essai d’alimentation et de couleurs peut aider au diagnostic. Il nécessite d’ouvrir le compartiment électrique du pilote Jandy. Seul du personnel dûment qualifié doit effectuer ces travaux, conformément aux instructions du fabricant. Les travaux électriques doivent être réalisés par un électricien autorisé, selon les exigences applicables.

Coupez complètement l’alimentation de tous les pilotes Jandy en les débranchant ou en ouvrant le disjoncteur correspondant.

Retirez la vis à l’avant du boîtier et ouvrez le pilote.

Débranchez le connecteur de communication illustré ci-dessous en le tirant doucement et directement vers vous.

Bornier du contrôleur d’éclairage Jandy encadré en orange, avec conducteurs rouge, noir, jaune et vert raccordés.

Remettez le couvercle extérieur et fixez sa vis avant de rétablir l’alimentation, afin d’éviter tout contact avec des pièces sous tension.

Rétablissez l’alimentation des pilotes à vérifier. Après un court instant, toutes leurs lumières raccordées s’allument et passent par une séquence de couleurs, en commençant par le rouge, avec un changement toutes les 15 secondes.

La séquence se déroule à pleine luminosité : rouge, orange, jaune-vert, vert, bleu, violet et rose. Après la dernière couleur, les lumières s’éteignent et restent éteintes.

Séquence d’essai de sept couleurs pendant 15 secondes chacune, suivie d’Arrêt.

Cet essai permet de vérifier le fonctionnement, les couleurs et la luminosité de chaque lumière sans que The Attendant envoie de commandes au pilote.

Si une lumière ne fonctionne pas ou présente une couleur ou une luminosité incorrecte, communiquez avec votre professionnel de piscines.

Lorsque les résultats de l’essai vous conviennent :

  1. Coupez de nouveau complètement l’alimentation de tous les pilotes Jandy en les débranchant ou en ouvrant le disjoncteur correspondant.
  2. Retirez le couvercle avant et rebranchez le connecteur de communication.
  3. Remettez le couvercle extérieur et fixez sa vis avant de rétablir l’alimentation.
  4. Rétablissez l’alimentation. The Attendant pourra de nouveau commander les lumières.
Mis à jour le 28 octobre 2026
Cet article vous a-t-il été utile?

Articles connexes

BESOIN D’AIDE?
Vous ne trouvez pas la réponse souhaitée? Nous sommes là pour vous aider!
NOUS JOINDRE