^{Actualizado el 18 de agosto de 2026}

El controlador de integración de Poolside para Control4 utiliza la interfaz estándar de piscina recomendada por Control4.

Esta interfaz permite configurar Control4 para controlar la filtración y la calefacción o el enfriamiento de la piscina y el spa, además de hasta 15 controles auxiliares para juegos de agua, luces, sopladores, limpiadores y temas.

Instalación del controlador

• Descargue el controlador más reciente aquí: poolside.c4z (versión de este artículo: v12).
• En el menú «Driver», seleccione «Add or Update Driver or Agent» y elija el archivo poolside.c4z descargado.
• En el panel «System», abra la habitación «Room» donde desea agregar el controlador de piscina.
• Si lo desea, cree una habitación nueva llamada «Piscina».
• En el panel «Items», a la derecha de Composer Pro, haga clic en «My Drivers». Luego:
• Busque «Pool Controller» en el campo de búsqueda.
• Haga doble clic en «Pool Controller».
• En la ventana que aparece, haga doble clic en «Poolside».
• Presione Intro para usar el nombre predeterminado «Pool Controller» o cambie el nombre.

Configuración del controlador

• En «Properties», establezca «Site Name», «Pool Name» y «Spa Name». Encontrará el nombre del sitio en «Sitios», desde el menú principal de la aplicación Poolside. Si no tiene piscina o spa, deje vacío el campo correspondiente.
• En «Actions», presione «Get Auth Link».
• Regrese a «Properties» y busque la URL en «Authentication URL».
• Copie y pegue esa URL en su navegador.
• El navegador solicitará el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta Poolside.
• Hay dos opciones: si el propietario comparte sus sitios con el distribuidor de Control4, este puede iniciar sesión con el correo y la contraseña de su propia cuenta Poolside. También se puede enviar la Authentication URL directamente al propietario para que ingrese sus credenciales.
• Después de iniciar sesión correctamente, aparecerá «Success! Close this window and return to the Control4 app» (¡Listo! Cierre esta ventana y vuelva a la aplicación Control4).
• La filtración y la calefacción de la piscina y el spa ya estarán disponibles en las interfaces Control4 Navigator.
• Use «Auxiliary Controls» para agregar controles de juegos de agua, luces, sopladores y temas.

---

Historial de versiones

v12

Fecha de publicación: 18 de agosto de 2026

• POOL-3422 Los equipos genéricos de encendido y apagado configurados en Poolside ahora se pueden agregar en «Auxiliary Controls» de Composer Pro y controlar desde Control4.
• POOL-3422 Los controles que no pertenecen a una piscina o spa, como las luces del patio, ahora incluyen su área en el nombre de Control4, por ejemplo «Light|Patio|Luces de árboles», en lugar de «Unknown», cuando «Control Name Length» está en «Long» en la pestaña «Properties».

v11

Fecha de publicación: 2 de junio de 2026

• Actualizaciones de compatibilidad con versiones recientes del controlador The Attendant.

v10

Fecha de publicación: 23 de febrero de 2026

• Control4 ya no deja de actualizar el estado de la piscina, el spa y los controles auxiliares cuando no está disponible la lectura de temperatura de la piscina, el spa o el aire.

v8

Fecha de publicación: 29 de julio de 2025

• Se agregaron conexiones para controles auxiliares. Hasta 15 juegos de agua, luces, sopladores y temas tienen ahora conexiones de botones On y Off y una conexión de relé en el controlador Poolside de la vista «Connections» de Composer Pro. Así, los teclados y relés de Control4 pueden controlarlos directamente. La conexión Toggle actualmente solo funciona con juegos de agua.
• La pestaña «Properties» incluye ahora «Control Name Length». Elija «Short» para mostrar solo el nombre de cada juego de agua, luz o soplador, como «Burbujeadores», en vez de incluir el nombre de la piscina o el spa, como «Spa|Burbujeadores».
• Se corrigió un problema por el que el símbolo & en el nombre de un control podía impedir que los controles auxiliares se mostraran correctamente en Composer Pro. Ahora se muestra como «and».