American Chillers — modèles SPPC

Ports de raccordement sur The Attendant :
HEATERS (chauffe-eau) : H1- H5 sur The Attendant ou H1 – H2 sur The Attendant Mini

Ces appareils doivent être alimentés directement à partir du panneau de distribution ou du panneau de disjoncteurs. Ne faites pas passer leur alimentation par un relais, car The Attendant commande leur mise en marche et leur arrêt par le câble de communication.

Ne raccordez PAS le câblage de commande à distance à une borne de BUS RS485. Cela endommagera irréversiblement la carte électronique.

Les appareils American Chillers se commandent uniquement par des contacts secs ou connexions Fireman Switch classiques. Cette connexion permet à The Attendant de mettre le refroidisseur en marche et de l’arrêter pour maintenir la consigne de température de l’eau.

Instructions de câblage basse tension

Coupez toute alimentation électrique de l’American Chiller avant d’ouvrir le compartiment de câblage.

Repérez le bornier TB-1 : Le bornier TB-1 se trouve dans le compartiment de câblage de l’American Chiller.

Identifiez le fil violet : Repérez le fil violet raccordé à la borne 9. Il part de la borne 9, passe par le DOB, puis se raccorde à la borne 10.

Coupez le fil : Coupez le fil violet entre la borne 9 et le DOB.

Ajoutez un câble 22-2 AWG : À l’aide de connecteurs, reliez chaque côté du fil violet coupé à l’un des 2 conducteurs d’un câble de calibre 22 AWG.

Raccordez à The Attendant : Acheminez les extrémités libres du câble de calibre 22 AWG jusqu’à un port de chauffe-eau libre sur The Attendant. Consultez le schéma suivant.

American Chillers — modèles SPPC : schéma de raccordement 1.

Rétablissez l’alimentation du refroidisseur seulement lorsque le câblage est terminé et que le compartiment est fermé.

Configurer l’American Chiller

Sur l’écran de l’American Chiller, réglez la température souhaitée à la valeur sécuritaire la plus basse. The Attendant réglera la température réelle de l’eau.

Configurer The Attendant

En mode installateur, ouvrez « Appareils » et touchez « + ». À l’écran d’ajout d’un appareil, sélectionnez Refroidisseur.

Sélectionner Refroidisseur.
Sélection des appareils dans l’application.

Choisissez Generic comme marque. Sélectionnez ensuite le type et le numéro de port du refroidisseur. Réglez les limites minimale et maximale de température ambiante de fonctionnement selon les spécifications de l’appareil. Touchez Appliquer, ouvrez Circuits et associez l’appareil au circuit approprié. Lorsque vous avez terminé, touchez Appliquer et Enregistrer.

Refroidisseur : exemple de configuration.
Exemple de configuration. Sélectionnez les ports réellement raccordés et les limites de fonctionnement de votre appareil. Touchez l’image pour agrandir les détails.

Votre American Chiller est maintenant raccordé, configuré et prêt à utiliser.

Mis à jour le 26 octobre 2026

Pièces jointes de l’article

Cet article vous a-t-il été utile?

Articles connexes

BESOIN D’AIDE?
Vous ne trouvez pas la réponse souhaitée? Nous sommes là pour vous aider!
NOUS JOINDRE