Piscina y spa con desbordamiento: equipos compartidos, bomba de chorros, limpiador con bomba de refuerzo y juego de agua

Lista de equipos

  • Bomba de la piscina
  • Calentador de gas
  • Clorador salino
  • Desbordamiento
  • Soplador del spa
  • Bomba de chorros
  • Juego de agua
  • Bomba de refuerzo del limpiador
  • Limpiador
  • 3 actuadores
Diagrama de equipos compartidos con tres bombas; el juego de agua recibe agua del circuito compartido.

La imagen anterior muestra una combinación de piscina y spa con desbordamiento, tres actuadores, un soplador de spa, una bomba de chorros y un juego de agua. Configurar esta instalación en The Attendant consta de dos pasos principales:

Primero: agregar dispositivos. En este paso, agregaremos todos los dispositivos del área de equipos a la configuración de The Attendant e indicaremos sus marcas, modelos y puertos de conexión.

Segundo: conectar los dispositivos agregados en un circuito. En este paso, indicaremos a The Attendant cómo se conectan hidráulicamente los distintos dispositivos mediante el concepto de circuito. Los circuitos permiten que el sistema conozca todas las rutas posibles del agua en su piscina. Configuraremos un circuito independiente para cada bomba, excepto las bombas de refuerzo.

Al terminar, deberá tener dos circuitos configurados de manera similar a las imágenes siguientes. Siga las instrucciones de la próxima sección para crear esta configuración:

Asistente de configuración

Después de encender The Attendant y conectarlo a Internet, la aplicación lo guiará por el «Asistente de configuración». Este proceso crea una configuración inicial que podrá personalizar después. Comience tocando «Asistente de configuración» en su dispositivo móvil y responda las preguntas como se muestra en las imágenes siguientes.

Después de responder todas las preguntas del asistente, asegúrese de tocar «Finalizar». Entrará al modo instalador, donde puede configurar y probar sus dispositivos.

Configuración

Al entrar al modo instalador, la aplicación abrirá la pestaña «Sitio». Allí puede modificar los cuerpos de agua, los juegos de agua, si los hay, los sensores y la configuración de protección contra congelamiento. Toque la pestaña «Dispositivos» en la parte superior de la página. Después, seleccione cada equipo que tenga un ícono de bandera roja y complete sus datos. Las imágenes siguientes muestran los pasos. Asegúrese de tocar «Guardar» para cada equipo.

Configurar la bomba

El primer equipo es la bomba principal. Toque la flecha para editar sus propiedades. Si desea cambiarle el nombre, toque el nombre de la bomba. Debajo de «Marca», toque «Seleccionar» y elija el fabricante de la lista desplegable. Después, seleccione «Modelo» y elija el número de modelo. En «Tipo de puerto», seleccione el tipo de puerto al que conectará el cableado. En «Número», seleccione el número del puerto de The Attendant al que conectó la bomba. Ingrese el Identificador de bus o compruebe que ya esté completado. A continuación, ajuste la duración del cebado de la bomba con el control deslizante. Por último, establezca las velocidades mínima y máxima permitidas para la bomba. Cuando termine, toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Configurar el calentador

A continuación, seleccione el calentador. Para cambiarle el nombre, toque «Calentador» debajo de «Nombre» y edítelo. Complete «Marca», «Modelo», «Tipo de puerto» y «Número», como lo hizo para la bomba. También puede ajustar las temperaturas mínima y máxima de funcionamiento con los controles deslizantes correspondientes. Cuando termine, toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Configurar el soplador

A continuación, seleccione el soplador. Para cambiarle el nombre, toque «Soplador» debajo de «Nombre» y edítelo. Los sopladores se conectan a relés de tensión de red. Solo necesita indicar el número del puerto al que conectó el soplador. Después, toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Configurar la celda salina

A continuación, seleccione la celda salina. Para cambiarle el nombre, toque «Celda salina» debajo de «Nombre» y edítelo. Complete «Marca», «Modelo», «Tipo de celda salina», «Tipo de puerto» y «Número», como lo hizo antes. Después, toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Configurar el limpiador con bomba de refuerzo

A continuación, seleccione «Limpiador». Para cambiarle el nombre, toque «Limpiador» debajo de «Nombre» y edítelo. Por último, toque «Aplicar» en la esquina superior derecha de la aplicación para guardar la configuración del limpiador.

Configurar la T del limpiador

A continuación, seleccione «T del limpiador». Para cambiarle el nombre, toque «T del limpiador» debajo de «Nombre» y edítelo. Por último, toque «Aplicar» en la esquina superior derecha de la aplicación para guardar la configuración de la T del limpiador.

Configurar la bomba de refuerzo del limpiador

A continuación, seleccione «Bomba de refuerzo del limpiador». Para cambiarle el nombre, toque «Bomba de refuerzo del limpiador» debajo de «Nombre» y edítelo. La mayoría de las bombas de refuerzo son de una sola velocidad. Puede seleccionar cualquier bomba de una sola velocidad del catálogo para configurar la bomba de refuerzo. En este ejemplo, seleccionamos una bomba «Genérico». Complete «Marca», «Modelo», «Tipo de puerto» y «Número». Por último, toque «Aplicar» en la esquina superior derecha de la aplicación para guardar la configuración del limpiador.

Configurar el sensor de temperatura del agua (termistor)

A continuación, seleccione el termistor de agua. Para cambiarle el nombre, toque su nombre debajo de «Nombre» y edítelo. Compruebe que «Tipo de puerto» y «Número» estén completados y toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Configurar el sensor de temperatura ambiente (termistor)

A continuación, seleccione el termistor ambiental. Para cambiarle el nombre, toque «Termistor ambiental» debajo de «Nombre» y edítelo. Compruebe que «Tipo de puerto» y «Número» estén completados y toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

IMPORTANTE: Cuando ya no queden banderas rojas en la pestaña «Dispositivos», toque «Guardar» en la esquina superior derecha de la aplicación para enviar la configuración a The Attendant. Verá un aviso que indica que se está guardando la configuración. Al terminar, aparecerá en la parte inferior de la aplicación el mensaje «Configuración guardada y descargada a 1 Attendant.».

Editar el circuito para agregar un juego de agua

Toque el botón de edición en la parte superior derecha del circuito existente. Aparecerán símbolos «+» azules entre sus elementos. Toque el «+» azul en la posición donde desee insertar un nuevo equipo.

Configurar un juego de agua

Toque el «+» encima del botón «Piscina», en el lado izquierdo de la parte inferior del circuito. Desplácese por la lista de íconos y seleccione el juego de agua. En este ejemplo, elegimos el ícono «Cascada». Revise o modifique sus ajustes y toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Configurar un actuador de 3 vías

A continuación, toque el «+» azul encima de la cascada para agregar un actuador. Desplácese hacia abajo y seleccione el ícono «Actuador de 3 vías». Complete «Nombre», si desea cambiarlo, «Marca», «Modelo», «Tipo de puerto» y el número de puerto. Después, toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Crear el segundo circuito

Como tenemos dos bombas, necesitamos crear un segundo circuito. Después de crear el primero, toque «Agregar circuito» en la esquina inferior derecha de la aplicación para comenzar el segundo. La aplicación abrirá directamente la pantalla para agregar una nueva bomba.

Configurar la segunda bomba

Aquí puede cambiar el nombre de la segunda bomba si lo desea. Complete «Nombre», «Marca», «Modelo», «Tipo de puerto» y el número de puerto. Si esta bomba es de la misma marca o fabricante que la bomba principal, puede conectarla al mismo puerto de bus. En ese caso, el «Identificador de bus» de la segunda bomba debe ser diferente al de la bomba principal. En este ejemplo usamos Hayward y el identificador de la bomba principal es 11-11-11-11-11. Para la segunda bomba, establezca el identificador 11-11-11-11-12. Así, The Attendant puede comunicarse con cada bomba por separado usando un solo puerto de bus. Si usa puertos de bus separados, como en este ejemplo, ambas bombas pueden conservar el mismo identificador (11-11-11-11-11), ya que están conectadas a puertos distintos. Después de configurar el identificador de bus, ajuste la duración del cebado y las velocidades mínima y máxima. Toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Agregar el spa al inicio del segundo circuito

Si lo desea, toque «Circuito sin nombre» para cambiarle el nombre. Después, toque el «+» azul encima de la bomba. Se abrirá un menú de íconos para agregar equipos o funciones al circuito. Toque el ícono «Spa» en la parte superior de la página para agregar el spa al inicio del circuito.

Configurar los chorros

A continuación, toque el «+» azul debajo de la bomba en el circuito. Desplácese hasta los juegos de agua y seleccione el ícono «Chorros». Realice los cambios que desee y toque «Guardar» en la parte inferior de la página.

Agregar el spa al final del circuito

A continuación, toque el «+» azul debajo de los chorros en el circuito. Se abrirá un menú de íconos para agregar equipos. Toque el ícono «Spa» en la parte superior de la página para agregar el spa al final del circuito. Después, toque «Guardar» en la esquina superior derecha de la aplicación para guardar el segundo circuito.

Probar los equipos

En la pestaña «Dispositivos», puede probar cada equipo para comprobar que la configuración sea correcta. Primero, ajuste la velocidad de la bomba; en el ejemplo se usa 50 %. Toque el ícono de bomba junto a la bomba principal para encenderla. Compruebe que esté funcionando. Según la marca y el modelo, se mostrarán RPM, watts o GPM. Deje la bomba encendida, encienda el calentador y compruebe que funcione. Después de probarlo, vuelva a tocar su ícono para apagarlo. Repita estos pasos con todos los equipos para comprobar su funcionamiento. Al terminar las pruebas, puede apagar la bomba principal. Si tiene actuadores, pruebe después todos los actuadores del circuito. Haga clic en «actuadores» para obtener más información sobre cómo probarlos.

Por último, toque la flecha para regresar en la esquina superior izquierda de la aplicación. Deslice el control para salir del modo instalador y volver al funcionamiento normal de The Attendant.

La configuración del hardware está completa. Para obtener más información sobre los tipos de puerto o el identificador de bus, use los enlaces siguientes.

Tipos de puerto

Identificador de bus

Actualizado el 28/10/2026
¿Le resultó útil este artículo?
¿NECESITA AYUDA?
¿No encuentra la respuesta que busca? ¡Estamos aquí para ayudarle!
CONTÁCTENOS